Fall Fun Festival – Sat, Nov 1st, 12 – 4pm

FALL FUN FESTIVAL

Bring the whole family and join us for a fun filled day!

Live Performances, Haunted House, Pony Rides, Food, Games and Prizes,
Photo Booth, Arts & Crafts and more.

Everyone encouraged to come in costume!

Saturday, November 1, 2014

12:00 pm – 4:00 pm

260 Madrid St. at Excelsior (enter at the Excelsior Gate)

_________________________________

FESTIVAL DIVERTIDO DE OTOÑO

Traiga a toda la familia y acompáñenos a un día entero de diversión!

Presentaciones en Vivo, La Casa Embrujada, Paseos en Poni, Juegos, Comida,
Estación de Fotos, Artes Artesanías y mucho más.

Se les invita a traer su disfraz!

Sábado, 1 de noviembre del 2014

12:00 pm – 4:00 pm

260 Madrid St. at Excelsior (esquina con la calle Excelsior)

_________________________________

秋季同樂日

敬請闔府光臨共渡一個愉快的週末

特別節目: 現場音樂表演,鬼屋, 照相,圖畫,手工藝,遊戲, 食物攤位,
和更多豐富攤位活動。

鼓勵各位穿上萬聖節服裝參加!

日期:2014年11月1日(星期六)

時間:正午十二時至下午四時

地點:260 Madrid St. at Excelsior (請從 Excelsior 街閘門進入)

_________________________________

Sponsored by the PTA of Monroe Elementary School
Patrocinado por La Asociación de Familias y Maestros (PTA) de la escuela Monroe

贊助:門羅小學家長教師協會